It replaces old forms of subjugation with new ones - the tyranny of competition, of competence, of drive and ambition, of education.
替代古老压迫模式的不过是一种新型的压迫——能力、抱负、干劲和受教育程度的苛刻竞争。
Knowing that my achievements during my years of education will have a profound affect on my future, I have kept my drive and ambition at the forefront of everything I do.
我知道我的成绩在我多年的教育中会对我的未来产生深远的影响,在我所做的一切事情面前我保持了我的干劲和野心。
Without her education my mother would not have been fulfilled as a human being, could not have functioned fully or attained any sort of ambition in life.
没有她自身的教育我的母亲便不会履行作为人的职责,无法在一生中去充分实现任何形式的抱负。